Cómo dirigirse a un miembro de la Cámara de los Lores
Los miembros de la Cámara de los Lores, tienen distintos tratamientos en función del título que ostenten
UK Parliament
Escribir a un miembro de la Cámara de los Lores
En la Cámara de los Lores es posible encontrar una amplia representación de personas con diversos títulos, que tienen diferente tipo de trato y tratamiento, cuando hay que dirigirse a ellos en función del título que ostenten.
La mejor forma de ponerse en contacto con un miembro de la Cámara de los Lores es por escrito. Muchos de los Lores no tienen una cuenta de correo electrónico pública por lo que es preciso escribir una carta tradicional.
Las cartas deben ser dirigidas al miembro individual de la Cámara de los Lores, con el que quiere ponerse en contacto.
La dirección a la que debe dirigir esta carta es:
The House of the Lords, London, SW1A 0PW
El correo se entrega al Señor - Lord - al que va dirigirdo o bien es reenviado a otra dirección -la dirección que sea correcta para hacerla llegar a este Señor (Lord)-.
Los siguientes tratamientos son los que deben ser utilizados en la correspondencia dirigida a estos Señores -Lords- en función del título que ostentan:
| Título | Al comienzo de la carta | Al final de la carta | En el sobre |
| Lord Speaker | Dear Lord Speaker | Yours sincerely | The Rt. Hon. the Baroness Hayman, Lord Speaker |
| Baron (Lord) | Dear Lord ...... | Yours sincerely | The (Rt. Hon. the) Lord ...... |
| Baroness | Dear Lady ...... | Yours sincerely | The (Rt. Hon. the) Baroness ...... |
| Countess | Dear Lady ...... | Yours sincerely | The Countess (of) ...... |
| Duke | Dear Duke of ...... | Yours sincerely | His Grace the Duke of ...... |
| Earl | Dear Lord ...... | Yours sincerely | The (Rt. Hon. the) Earl (of) ...... |
| Lady | Dear Lady ...... | Yours sincerely | The (Rt. Hon. the) Lady ...... |
| Marquess | Dear Lord ...... | Yours sincerely | The Most Hon. the Marquess of ...... |
| Viscount | Dear Lord | Yours sincerely | The (Rt. Hon. the) Viscount ...... |
| Archbishop | Dear Archbishop | Yours sincerely | The Most Rev. and the Rt. Hon. the Archbishop of ...... |
| Bishops | Dear Lord Bishop | Yours sincerely | The Rt. Rev. the Lord Bishop of ...... |
Nota. Rt. Hon. es la abreviatura de Right Honourable.
Su opinión es importante.
Participe y aporte su visión sobre este artículo, o ayude a otros usuarios con su conocimiento.
-
No acostumbran los tratadistas a estudiar en sus manuales la importantísima cuestión de a qué personas y en qué situaciones debe darse el tratamiento de tú o de usted -
Los tratamientos debidos a personas que poseen una determinada condecoración -
El análisis, en su conjunto, se realiza en el español traído a América en la primera mitad del siglo XVI por nuestros colonizadores y conquistadores -
Los títulos son hereditarios a partir del título de Baronet. El título de caballero no es hereditario -
Los tratamientos reales a lo largo de la historia de 1900 a 2000 -
Los tratamientos de cortesía debidos, en idioma valenciano, de la Administración Estatal -
Los tratamientos reales a lo largo de la historia de 1800 a 1900
-
Los diplomáticos y personal de las embajadas, en función del cargo ocupado, tienen un tratamiento determinado -
Neste campo non podemos falar de normativa lingüística, senón de costumes sociais con tradición histórica -
Recoméndase usar os tratamentos protocolarios só en documentos solemnes coma o saúdo ou a invitación -
Listado de los tratamientos debidos en función del cargo, rango o mérito ostentado -
¿Qué interés, pues, tendrá en conocer de esta suerte los negocios de todo el mundo? Ninguno, sino que es un genio curioso.