Os tratamentos protocolarios en galego
Neste campo non podemos falar de normativa lingüística, senón de costumes sociais con tradición histórica
protocolo.org
Los tratamientos protocolarios en lengua gallega
El uso de los tratamientos en documentos administrativos y solemnes
Neste campo non podemos falar de normativa lingüística, senón de costumes sociais con tradición histórica. Actualmente, este tipo de tratamentos están a desaparecer dos documentos administrativos cotiáns. Recoméndase usar os tratamentos protocolarios só en documentos solemnes coma o saúdo ou a invitación.
O tratamento administrativo xeral é de vós.
1. Uso de abreviaturas
De se utilizaren abreviaturas nos tratamentos, teranse que escribir con maiúscula inicial. Por exemplo:
Ilustrísimo Señor (limo. Sr.)
2. Persoas con dobre tratamento protocolario
Te puede interesar: Tratamientos y Honores. Historia y evolución de los tratamientos en el siglo XX
Polo que respecta ás persoas que poden ter un dobre tratamento protocolario, compre usar o tratamento protocolario superior. Por exemplo, en Cataluña teñen un tratamento específico para designar algúns cargos autonómicos, Moi Honorábel Señor e Honorábel Señor. Se un ex-presidente do parlamento de Cataluña, que ten o tratamento de Moi Honorábel Señor é tamén deputado (Honorábel Señor), corresponderalle o tratamento de Moi Honorábel Señor por ser este un tratamento maior.
3. Persoas con dobre cargo
Nos casos de persoas que ocupen cargos con tratamentos diferentes, compre empregar a forma do cargo en virtude do que nos diriximos nese momento. Por Exemplo:
Se un alcalde dunha cidade de menos de 100.000 habitantes é ao mesmo tempo o presi¬dente dunha Deputación Provincial, tratarase de Señoría se vai en condición de alcalde e de Excelentísimo Señor se vai en condición de presidente da Deputación Provincial.
4. Tratamentos vitalicios
Compre ter en conta que os tratamentos dos ex-presidentes da Xunta e do Parlamento, o dos ex-conselleiros e os dos ex-presidentes dos organismos territoriais escollidos por sufraxio son vitalicios.
Su opinión es importante.
Participe y aporte su visión sobre este artículo, o ayude a otros usuarios con su conocimiento.
-
Los diplomáticos y personal de las embajadas, en función del cargo ocupado, tienen un tratamiento determinado -
![[Autor: fotograma Informativos 24 horas RTVE]](/extfiles/xi-436-cG.28157.1.jpg.pagespeed.ic.rNgzW-clZg.jpg "Icono tratamientos en catalán")
Los tratamientos de la Comunidad Autónoma de Cataluña traducidos al catalán -
Los miembros de la iglesia tienen sus propios tratamientos que hay que aplicar siguiendo unas determinadas reglas -
Tratar a un entrevistado con una mínima cortesía es fundamental para generar confianza y respeto -
Los tratamientos de Alteza Real, Durchlaucht, Hoch- und Wohlgeboren, Hochgeboren... -
Algunos ejemplos que ponen de manifiesto las diferencias de criterio entre los distintos profesionales del protocolo -
La iglesia y sus distintas jerarquías tiene unos tratamientos especiales en función del cargo ocupado -
Hoy no se encontraría apenas un hijo que diese a su padre o madre el tratamiento de usted, y menos quien les llamara "señor" o "señora" -
Abreviaturas de los tratamientos debidos a los altos cargos, dignidades y personalidades -
Los tratamientos debidos a personas que poseen una determinada condecoración -
No acostumbran los tratadistas a estudiar en sus manuales la importantísima cuestión de a qué personas y en qué situaciones debe darse el tratamiento de tú o de usted -
Bibliografía sobre la historia y la evolución de los tratamientos y honores