Aunque los organizadores sean los mismos, ustedes los novios, son dos ceremonias distintas, por lo que lo correcto serían dos invitaciones distintas, tal y como muy bien explica la profesora en su opción A.

Los hispano-americanos hemos desarrollado lo que dimos en llamar: español neutro.

Esta versión del idioma español no usa el "vosotros".

Creo que existen dos posibilidades:

A- Redactar dos invitaciones, una para España y otra para México, en cada una se usará el español que se acostumbra y tendrá la presentación propia del país al está destinada.

Cada versión tendrá su propio RSVP, lo cual facilitará mucho la organización de las respectivas reuniones.

B- Redactar una única invitación en "español neutro", detallando todo sobre cada una de las reuniones y dando los números de teléfono bien diferenciados para tener una RSVP eficiente que facilite la organización de las dos reuniones.

Es muy importante que el invitado comprenda que si asistirá a la fiesta española debe especificarlo, lo mismo si va a la mexicana, o si asiste a ambas.

Las tradiciones son muy distintas, quienes asistan a ambas tendrán dos fiestas totalmente diferentes.