He estado leyendo varios artículos muy interesantes de esta web, y en uno de ellos, en la sección de anécdotas, habla sobre una persona que trató de usted a su Majestad. En el mismo se dice que al Rey se le trata de Señor o Majestad. Me surgió una duda. ¿Porqué no se le trata de usted al Rey?. ¿Hay algún tipo de explicación para esto?. Muchas gracias por vuestras indicaciones.
Eduardo
1 Posts
¿Porqué no de usted?
Patricia
1 Posts
RE: ¿Porqué no de usted?
09/12/07 00:00
Las españolas y los españoles somos súbditos de nuestros Reyes. Guste o no, estamos en una monarquía. Por eso los tratamos con fórmulas más distantes. Sus Majestades no se van a escandalizar si alguien los trata de Usted,, pero pensarán que quien se dirige a ellos es una prsona extranjera.
Santiago Villamayor
1 Posts
RE: ¿Porqué no de usted?
26/11/07 00:00
Porque el tratar de Sr es una reñal de más respeto que llamarle de vd. Simplemente.
Anónimo
1 Posts
RE: ¿Porqué no de usted?
26/11/07 00:00
El pronombre personal de segunda persona singular a manera de tratamiento de cortesía y respeto, usted, no corresponde a los reyes por razón de su dignidad.
Con ellos se emplean otros, como el plural mayestático. "Señor, Vuestro consejo ...".
Su Majestad, Vuestra Majestad, Señor, bien sabéis o Señor, bien sabe [Vuestra o Su Majestad], ...
Señor es uno de sus tratamientos, como salutación y despedida en escritos, y como trato oral (también, Majestad).
Con ellos se emplean otros, como el plural mayestático. "Señor, Vuestro consejo ...".
Su Majestad, Vuestra Majestad, Señor, bien sabéis o Señor, bien sabe [Vuestra o Su Majestad], ...
Señor es uno de sus tratamientos, como salutación y despedida en escritos, y como trato oral (también, Majestad).